<?php
$lan = array (
  'Resending confirmation request to' => '重新寄送確認訊息到',
  'user found' => '個使用者',
  'no user found' => '沒有找到使用者',
  'unable to find original email' => '無法找到原來的信箱',
  'Marking all users confirmed' => '將所有使用者標示為已確認',
  'users apply' => '個使用者符合',
  'Creating UniqID for all users who do not have one' => '為所有還沒處理的使用者建立唯一的代碼',
  'Marking all users to receive HTML' => '將所有使用者標示為接收 HTML 信件',
  'Marking all users to receive text' => '將所有使用者標示為接收純文字信件',
  'Deleting users who are not on any list' => '刪除沒有訂閱任何電子報的使用者',
  'Moving users who are not on any list to' => '移動沒有訂閱任何電子報的使用者到',
  'Deleting users with more than' => '刪除使用者，如果超過',
  'bounces' => '封退信',
  'Resending request for confirmation to users who signed up after' => '重新寄送確認信函給使用者，註冊日期晚於',
  'and before' => '且早於',
  'Deleting unconfirmed users who signed up after' => '刪除未確認的使用者，註冊日期晚於',
  'Trying to merge duplicates' => '嘗試合併重複資料',
  'Don\'t know how to' => '不知道如何',
  'Listing users with an invalid email' => '列出信箱錯誤的使用者',
  'Users deleted' => '個使用者刪除了',
  'Users apply' => '個使用者調整了',
  'Trying to fix users with an invalid email' => '嘗試修正信箱錯誤的使用者資料',
  'User' => '使用者',
  'Users fixed' => '個使用者資料修正了',
  'Users could not be fixed' => '個使用者資料無法修正',
  'Deleting users with an invalid email' => '刪除信箱錯誤的使用者',
  'Marking users with an invalid email as unconfirmed' => '將信箱錯誤的使用者標示為未確認',
  'Users updated' => '個使用者更新了',
  'Cleaning some user tables of invalid entries' => '清楚使用者資料表中的錯誤項目',
  'entries apply' => '筆資料處理了',
  'Delete will delete user and all listmemberships' => '將會刪除使用者與所有的會員關係',
  'Done' => '完成',
  'Users' => '個使用者',
  'found' => '發現於',
  'in the database' => '資料庫中',
  'Delete all users who are not subscribed to any list' => '刪除未訂閱任何電子報的使用者',
  'To try to (automatically)' => '嘗試（自動）',
  'Find users who have an invalid email' => '找尋信箱錯誤的使用者',
  'Make sure that all users have a UniqID' => '確認所有使用者都有唯一的代碼',
  'Mark all users with an invalid email as unconfirmed' => '將信箱格式有誤的使用者標示為未確認',
  'Delete users who have an invalid email' => '刪除信箱格式錯誤的使用者',
  'Mark all users to receive HTML' => '將所有使用者標示為接收 HTML 信件',
  'Mark all users to receive text' => '將所有使用者標示為接收 純文字 信件',
  'Mark all users confirmed' => '標示所有使用者為已確認',
  'Fix emails for users who have an invalid email' => '修正信箱錯誤的使用者資料',
  'Remove Stale entries from the database' => '從資料庫中移除較舊的資料',
  'Merge Duplicate Users' => '合併重複的使用者',
  'To move all users who are not subscribed to any list to' => '移動未訂閱任何電子報的使用者到',
  'Click here' => '點選這裡',
  'To delete all users with more than' => '刪除所有使用者，如果超過',
  'Note: this will use the total count of bounces on a user, not consecutive bounces' => '注意：這將會使用個別使用者的退信總數，不包括連續退信',
  'To resend the request for confirmation to users who signed up and have not confirmed their subscription' => '重新寄送確認信函給那些未確認的使用者',
  'Date they signed up after' => '訂閱日期晚於',
  'Date they signed up before' => '訂閱日期早於',
  'Text to prepend to email' => '附加到信件前的訊息',
  ' Sorry to bother you: we are cleaning up our database and  it appears that you have previously signed up to our mailinglists  and not confirmed your subscription.  We would like to give you the opportunity to re-confirm your  subscription. The instructions on how to confirm are below.   ' => '抱歉，不是刻意要打擾您；我們目前正在清理資料庫，發現您曾經訂閱了我們的電子報，但是還沒完成確認。

我們希望透過這封信讓您能夠重新確認，請參考下面步驟。',
  'To delete users who signed up and have not confirmed their subscription' => '刪除訂閱但未確認的使用者',
  'Delete Tagged Users' => '刪除標示的使用者',

);
?>