<?php 
$lan = array(

  'The temporary directory for uploading is not writable, so import will fail' => 'Den temporära uppladdningsmappen är inte skrivbar så import kommer misslyckas',
  'Please select at least one list' => 'Vänligen välj minst en lista',
  'File is either too large or does not exist.' => 'Filen är antingen för stor eller finns inte.',
  'No file was specified. Maybe the file is too big?' => 'Ingen fil specificerades. Kanske är filen för stor?',
  'File too big, please split it up into smaller ones' => 'Filen är för stor. Vänligen dela upp den i flera små filer',
  'Use of wrong characters: ' => 'Otillåtna tecken använda: ',
  'Please choose whether to sign up immediately or to send a notification' => 'Vänligen välj om anmälan sker omedelbart eller om notifiering ska skickas',
  'Cannot read file. It is not readable !' => 'Kan inte läsa fil. Den är oläsbar!',
  'Something went wrong while uploading the file. Empty file received. Maybe the file is too big, or you have no permissions to read it.' => 'Någonting gick fel när filen laddades upp. En tom fil togs emot. Kanske är filen för stor eller så har du inte befogenhet att läsa den.',
  'Some characters that are not valid have been found. These might be delimiters. Please check the file and select the right delimiter.' => 'Några tecken som inte är tillåtna har hittats. De kanske är avgränsare. Vänligen kolla filen och välj rätt avgränsare.',
  'Import of existing subscriber' => 'Importera befintlig medlem',
  'Import of new subscriber' => 'Importera ny medlem',
  'No data changed' => 'Ingen medlemsdata förändrades',
  'List subscriptions:' => 'Listprenumerationer:',
  'Was subscribed to:' => 'Prenumererade på:',
  'Is now subscribed to:' => 'Prenumererar nu på:',
  'Not subscribed to any lists' => 'Prenumererar inte på någon lista',
  'Import by ' => 'Importera per ',
  'list' => 'lista',
  'lists' => 'listor',
  'new email was' => 'ny e-postadress blev',
  'new emails were' => 'nya e-postadresser blev',
  'email was' => 'e-postadress blev',
  'emails were' => 'e-postadresser blev',
  'Import some more emails' => 'Importera några fler e-postadresser',
  'add_list' => 'Lägg till en lista',
  'Test output:' => 'Testa utmatning',
  'There should only be ONE email per line.' => 'Det bör bara vara EN e-postadress per rad.',
  'If the output looks ok, go' => 'Om utmatningen ser ok ut, gå',
  'back' => 'tillbaks',
  ' to resubmit for real' => ' för att återsända på riktigt',
  'emails existed in the database' => 'e-postadresser fanns redan i databasen',
  'All the emails already exist in the database.' => 'Alla e-postadresser finns redan i databasen.',
  'succesfully imported to the database and added to' => 'importerades till databasen och lades till i',
  'subscribed to the' => 'prenumererade på',
  'adding_users' => 'Lägger till medlemmar till listan',
  'select_lists' => 'Välj listor som e-postadresser ska läggas till i',
  'No lists available, ' => 'Inga tillgängliga listor finns, ',
  'The file you upload will need to contain the emails you want to add to these lists. Anything after the email will be added as attribute "Info" of the Subscriber. You can specify the rest of the attributes of these subscribers below. Warning: the file needs to be plain text. Do not upload binary files like a Word Document.' => 'Filen som du laddar upp måste innehålla e-postadresserna som du vill lägga till i dessa listor. Allt efter e-postadressen kommer läggas till som attribut "Info" om medlemmen. Du kan specifiera resten av attributen för dessa medlemmar nedan. <b>Varning</b>: filen måste vara en vanlig textfil. Ladda inte upp binära filer, som Worddokument.',
  'File containing emails:' => 'Fil med e-postadresser:',
  'Field Delimiter:' => 'Fältavgränsare:',
  '(default is TAB)' => '(standard: TAB)',
  'Record Delimiter:' => 'Postavgränsare:',
  '(default is line break)' => '(standard: radbrytning)',
  'If you check "Test Output", you will get the list of parsed emails on screen, and the database will not be filled with the information. This is useful to find out whether the format of your file is correct. It will only show the first 50 records.' => 'Om du kollar "Testutmatning" kommer du få listan på analyserade e-postadressen på skärmen och databasen kommer inte fyllas på med informationen. Detta är användbart för att se om formatet på din fil är korrekt. Endast dom första 50 posterna kommer visas.',
  'Test output:' => 'Testutmatning:',
  'If you choose "send notification email" the subscribers you are adding will be sent the request for confirmation of subscription to which they will have to reply. This is recommended, because it will identify invalid emails.' => 'Om du väljer "sänd notifieringsmeddelande" kommer medlemmarna som du lägger till få ett mail med bekräftelsebegäran för prenumerationen som de måste svara på. Detta rekommenderas eftersom det kommer att identifiera oanvända e-postadresser.',
  'Send Notification email' => 'Sänd&nbsp;notifierings-&nbsp;meddelande&nbsp;',
  'Make confirmed immediately' => 'Bekräfta direkt&nbsp;',
  'import' => 'importera',
);
?>
