<?php

# file with common texts for translation

$lan = array(
  'Logout' => 'Выход',
  'Main Page' => 'Главная страница',
  'Subscriber' => 'Пользователь',
  'Error' => 'Ошибка',
  'version' => 'Версия',
  'powered by' => 'powered by',
  'Fatal Error' => 'Критическая ошибка',
  'Warning' => 'Предупреждение',
  'Information' => 'Информация',
  'help' => 'Помощь',
  'about' => 'О компании',
  'lists' => 'Списки',
  'send a message' => 'Послать письмо',
  'Subscribers' => 'Пользователи',
  'manage users' => 'Управление пользователями',
  'Campaigns' => 'Сообщения',
  'statistics' => 'Статистика',
  'process queue' => 'Обработка очереди',
  'configure' => 'Настройка',
  'Subscribe Pages' => 'Страницы подписки',
  'Send a prepared message' => 'Отправить подготовленное сообщение',
  'Prepare a message' => 'Подготовить сообщение',
  'Templates' => 'Шаблоны',
  'View Bounces' => 'Просмотр отказов',
  'Process Bounces' => 'Обработка отказов',
  'Eventlog' => 'Лог событий',
  'Sunday' => 'Воскресенье',
  'Monday' => 'Понедельник',
  'Tuesday' => 'Вторник',
  'Wednesday' => 'Среда',
  'Thursday' => 'Четверг',
  'Friday' => 'Пятница',
  'Saturday' => 'Суббота',
  'January' => 'Январь',
  'February' => 'Февраль',
  'March' => 'Март',
  'April' => 'Апрель',
  'May' => 'Май',
  'June' => 'Июнь',
  'July' => 'Июль',
  'August' => 'Август',
  'September' => 'Сентябрь',
  'October' => 'Октябрь',
  'November' => 'Ноябрь',
  'December' => 'Декабрь',
  'Jan' => 'Янв',
  'Feb' => 'Фев',
  'Mar' => 'Мар',
  'Apr' => 'Апр',
  'May' => 'Май',
  'Jun' => 'Июн',
  'Jul' => 'Июл',
  'Aug' => 'Авг',
  'Sep' => 'Сен',
  'Oct' => 'Окт',
  'Nov' => 'Ноя',
  'Dec' => 'Дек',
  # from sendemaillib
  'Sending text only to' => 'Отправка сообщений в текстовом формате только',
  'Sending Campaign' => 'Отправка сообщения',
  'with subject' => 'С темой',
  'to' => 'Для',
  'Admin Authentication initialisation failure' => 'Ошибка инициализации системы авторизации администраторов',
  'Your password for phplist' => 'Ваш пароль для системы phplist',
  'Your password is' => 'Ваш пароль',
  'Your password has been sent by email' => 'Ваш пароль был выслан на Вашу почту',
  'Unable to send the password' => 'Невозможно отправить пароль',
  'Your IP address has changed. For security reasons, please login again' => 'Ваш IP адрес изменился. В целях безопасности просим снова авторизоваться',
  'goodbye' => 'До свидания',
  'good morning' => 'Доброе утро',
  'good afternoon' => 'Добрый день',
  'good evening' => 'Добрый вечер',
  'In safe mode, not everything will work as expected' => 'Система не будет функционировать нормально в безопасном режиме',
  'Things will work better when PHP magic_quotes_gpc = on' => 'Система будет работать лучше когда PHP magic_quotes_gpc = <b>on</b>',
  'Things will work better when PHP magic_quotes_runtime = off' => 'Система будет работать лучше когда PHP magic_quotes_runtime = off',
  'You are trying to use RSS, but XML is not included in your PHP' => 'Вы пытаетесь использовать RSS, но XML не включен в Ваш PHP',
  'open_basedir restrictions are in effect, which may be the cause of the next warning' => 'Действуют ограничения open_basedir, что может являться причиной следущего предупреждения',
  'The attachment repository does not exist or is not writable' => 'Хранилище для прикрепленных файлов не существует или же оно не доступно для записи',
  'You are trying to use PDF support without having FPDF loaded' => 'Вы пытаетесь использовать поддержку PDF, без предварительной загрузки FPDF',
  'The pageroot in your config does not match the current locationCheck your config file.' => 'Корневая папка в Ваших настройка не соотвествует текущему расположению.<br/>Проверьте файл настройки.',
  'Sorry this page was not found in the plugin' => 'Приносим извинения, но страница не была найдена в плагине',
  'Sorry not Implemented yet' => 'Приносим извинения, но данная функция еще не внедрена',
  'You do not have enough privileges to access this page' => 'У Вас не достаточно прав для доступа к данной странице',
  'Sorry, help for this topic is not available yet: ' => 'Приносим извинения, но помощи по данному вопросу пока не имеется: ',
  'Close this window' => 'Закрыть текущее окно',
  'success' => 'Успешно',
  'failed' => 'Не удалось',
  'default login is' => 'Логин по-умолчанию',
  'with password' => 'с паролем',
  'Name' => 'имя',
  'Password' => 'пароль',
  'Enter' => 'вход',
  'forgot password' => 'Забыли пароль?',
  'enter your email' => 'Введите адрес электронной почты',
  'send password' => 'Отправить пароль',
  'An image exists on the server, check this box to keep the existing one' => 'Подобное изображение уже существует на сервере. Поставьте галочку, чтобы использовать имеющееся изображение',
  'View Image' => 'Просмотреть изображение',
  'Upload new image' => 'Загрузить новое изображдение',
  'textline' => 'Текстовая линия',
  'textarea' => 'Текстовое поле',
  'date' => 'Дата',
  'checkbox' => 'чекбокс',
  'radio' => 'радио-кнопка',
  'select' => 'выбрать',
  'checkboxgroup' => 'группа чекбоксов',
  'unnamed list' => 'Список без названия',
  'Unknown' => 'Неизвестно',
  'very little time' => 'незначительное время',
  'A process for this page is already running and it was still alive' => 'Обработка для данной страницы уже действует и была в процессе',
  'seconds ago' => 'секунды назад',
  'We have been waiting too long, I guess the other process is still going ok' => 'Прошло слишком много времени, думаю другой процесс находится в действии',
  'Sleeping for 20 seconds, aborting will quit' => 'Sleeping for 20 seconds, aborting will quit',
  'No Image was found' => 'Изображение не было найдено',
  'Campaigns' => 'Сообщения',
  'Bounces' => 'Отказы',
  'bounce' => 'отказ',
  'msg' => 'сбщ', # as in short for message
  'time' => 'время',
  'sent' => 'отправлено',
  'text' => 'текст',
  'html' => 'html',
  #
  # new for 2.9.5
  'delete user' => 'удалить пользователя',
  'unconfirm user' => 'отметить пользователя как \"неподтверженный\"',
  'delete user and bounce' => 'удалить пользователя и отказ',
  'unconfirm user and delete bounce' => 'отметить пользователя как \"неподтверженный\" и удалить отказ',
  'blacklist user and delete bounce' => 'внести пользователя в \"черный список\" и удалить отказ',
  'delete bounce' => 'удалить отказ',
  'blacklist user' => 'внести пользователя в \"черный список\"',
  'manage bounces' => 'управление отказами',
  '%' => '%',
  'invalid login from %s, tried logging in as %s' => 'неверная авторизация %s, попытка авторизации как %s',
  'successful password request from %s for %s' => 'успешный запрос пароля от %s для %s',
  'failed password request from %s for %s' => 'неудачный запрос пароля от %s для %s',
  'login ip invalid from %s for %s (was %s)' => 'неверный ip для авторизации %s для %s (был %s)',
  'invalidated login from %s for %s (error %s)' => 'отказанная авторизация %s для %s (ошибка %s)',
  'close' => 'закрыть',
  'open' => 'открыть',
  'import is not available' => 'импорт не доступен',

  # new for 2.10.0
  'Please wait, upgrading your database, do not interrupt' => 'Пожалуйста, подождите, производиться апгрейд базы данных, НЕ прерывайте процесс',
  'purgerss' => 'Очистить RSS',
  'Purge RSS items' => 'Очистить элементы RSS',
  'In order to login, you need to enable cookies in your browser' => 'Для авторизации Вам необходимо включить cookies в вашем браузере',

  # added 2.10.2
  'Your version of PHP has a major security issue.It is best to upgrade to the latest version of PHP. Read More about this issue.' => 'В текущей версии Вашего PHP имеется значительная проблема с безопасностью.<br/>Лучше всего проапгрейдить данную версию PHP. <a href="http://www.hardened-php.net/globals-problem">Больше</a> об этом проблеме.',

  # added 2.10.4

  # note to translators, this is part of a plain text email, so do not use html
  '  -------------------------------------------------------------------------------- This is a notification of a possible spam attack to your phplist subscribe page. The data submitted has been copied below, so you can check whether this was actually the case. The submitted data has been converted into non-html characters, for security reasons.  If you want to stop receiving this message, set     define("NOTIFY_SPAM",0);  in your phplist config file.  This subscriber has not been added to the database. If there is an error, you will need to  add them manually.  --------------------------------------------------------------------------------  ' => '

--------------------------------------------------------------------------------
Это уведомлении о возможной спам-аттаке на страницу подписки Вашей системы phplist.
Предоставленные данные, представлены ниже. Вы можете проверить их наличие спама.
В целях безопасности предоставленные данные были изменены на не-html символы.

Если Вы не желаете более получать это сообщение, измените

  define(\'NOTIFY_SPAM\',0);

в файле настроек.

Данный пользователь не был добавлен в базу данных. Если это ошибка, Вам неоходимо
добавить пользователя вручную
 --------------------------------------------------------------------------------

',

  ## added 2.11.4
  'entered' => 'Внесен',
  'edit' => 'изменить',
  'age' => 'возраст',
  'delete' => 'удалить',
  'delete all' => 'удалить все',


);

?>
