<?php
$lan = array(
 'Please select a message to display' => 'Seleziona un messaggio da visualizzare',
 'Attachments for this message' => 'Allegati per questo messaggio',
 'No attachments' => 'Nessun allegato',
 'Filename' => 'Nome del file',
 'Size' => 'Dimensione',
 'Mime Type' => 'Tipo Mime',
 'Description' => 'Descrizione',
 'Lists this message has been sent to' => 'Liste a cui questo messaggio &egrave; stato inviato',
 'None yet' => 'Non ancora',
 'Send this (same) message to (a) new list(s)' => 'Invia questo (stesso) messaggio ad una o pi&uacute; nuove liste',
 'List is Active' => 'Lista attiva',
 'List is not Active' => 'Lista non attiva',
 '<b>Note:</b> this message has already been sent to all lists. To resend it to new users use the "Requeue" function.' => '<b>Nota:</b> questo messaggio &egrave; stato gi&aacute; inviato a tutte le liste. Per rimandarlo ai nuovi utenti usa la funzione "Invia di nuovo".',
 'Resend' => 'Invia di nuovo',
 'id' => 'id',
 'subject' => 'Soggetto',
 'from field' => 'Campo da',
 'to field' => 'Campo a',
 'reply to' => 'Rispondi a',
 'message' => 'Messaggio',
 'textmessage' => 'Messaggio testuale',
 'footer' => 'Firma',
 'entered' => 'Inserito',
 'modified' => 'Modificato',
 'embargo' => 'Posticipato',
 'repearinterval' => 'Intervallo ripetizione',
 'repeatuntil' => 'Ripeti fino a',
 'status' => 'Stato',
 'userselection' => 'Seleziona utente',
 'sent' => 'Inviato',
 'htmlformatted' => 'Formato html',
 'sendformat' => 'Formato invio',
 'template' => 'Template',
 'processed' => 'Inviato',
 'as text' => 'Come testo',
 'as html' => 'Come codice html',
// 'astextandhtml' => 'Testo semplice e html', //obsolete by bug 0009687
 'as pdf' => 'Come pdf',
 'as text and pdf' => 'Come testo e pdf',
 'viewed' => 'Visto',
 'bounce count' => 'Numero email di ritorno',
 'send start' => 'Inizio invio',
 'RSS template' => 'RSS template',
 'owner' => 'Proprietario',
 # new in 2.10.1
 'edit this message' => 'Modifica questo messaggio',
);
?>
