<?php
$lan = array(

  'The temporary directory for uploading is not writable, so import will fail' => 'De tijdelijke map voor het uploaden is niet beschrijfbaar, dus importeren zal niet lukken',
  'Please select at least one list' => 'Selecteer aub minstens 1 lijst',
  'File is either too large or does not exist.' => 'Het bestand is ofwel te groot ofwel bestaat het niet.',
  'No file was specified. Maybe the file is too big?' => 'Geen bestand werd gespecifieerd. Misschien is het bestand te groot?',
  'File too big, please split it up into smaller ones' => 'Bestand is te groot, Splits dit aub op in verschillende bestanden',
  'Use of wrong characters: ' => 'Gebruik van verkeerde tekens in bestandsnaam: ',
  'Please choose whether to sign up immediately or to send a notification' => 'Kies aub om onmiddelijk in te schrijven of om een bevestiging te versturen',
  'Cannot read file. It is not readable !' => 'Kan het bestand niet lezen. Het is niet leesbaar !',
  'Something went wrong while uploading the file. Empty file received. Maybe the file is too big, or you have no permissions to read it.' => 'Er liep iets fout bij het uploaden van het bestand. Leeg bestand ontvangen. Misschien is het bestand te groot, of je hebt geen rechten om het bestand te lezen.',
  'Some characters that are not valid have been found. These might be delimiters. Please check the file and select the right delimiter.' => 'Er zijn tekens gevonden die niet geldig zijn. Dit zouden afbakeningen kunnen zijn. Gelieve het bestand te controleren en de juiste afbakening te selecteren.',
  'Import of existing subscriber' => 'Import van bestaande gebruiker',
  'Import of new subscriber' => 'Import van nieuwe gebruiker',
  'No data changed' => 'Geen gebruikersinstellingen geweizigd',
  'List subscriptions:' => 'Lijst van inschrijvingen:',
  'Was subscribed to:' => 'Was ingeschreven bij:',
  'Is now subscribed to:' => 'Is nu ingeschreven bij:',
  'Not subscribed to any lists' => 'Bij geen enkele lijst ingeschreven',
  'Import by ' => 'Geimporteerd door ',
  'list' => 'lijst',
  'lists' => 'lijsten',
  'new email was' => 'nieuwe email was',
  'new emails were' => 'nieuwe emails waren',
  'email was' => 'email was',
  'emails were' => 'emails waren',
  'Import some more emails' => 'Importeer nog enkele emails',
  'add_list' => 'Lijst toevoegen',
  'Test output:' => 'Test uitvoer',
  'There should only be ONE email per line.' => 'Er mag slechts ÉÉN e-mailadres per lijn staan.',
  'If the output looks ok, go' => 'Als de uitvoer er goed uitziet, ga dan verder',
  'back' => 'terug',
  ' to resubmit for real' => ' om de actie nu zonder test uit te voeren',
  'emails existed in the database' => 'emails bestonden reeds in de database',
  'All the emails already exist in the database.' => 'Alle emails bestonden reeds in de database.',
  'succesfully imported to the database and added to' => 'succesvol geimporteerd in de database en toegevoegd aan',
  'subscribed to the' => 'reeds ingeschreven in de',
  'adding_users' => 'Gebruikers aan lijst toevoegen',
  'select_lists' => 'Selecteer de lijst waar de emails moeten worden toegevoegd',
  'No lists available, ' => 'Geen lijsten beschikbaar, ',
  'The file you upload will need to contain the emails you want to add to these lists. Anything after the email will be added as attribute "Info" of the Subscriber. You can specify the rest of the attributes of these subscribers below. Warning: the file needs to be plain text. Do not upload binary files like a Word Document.' => 'Het bestand dat je het geupload moet de emails bevatten die je wilt toevoegen aan deze lijsten. Alles na de email zal worden toegevoegd als attribuut "Info" van de gebruiker. Je kan de rest van de attributen voor deze gebrukers hier specifieren. <b>Opgelet</b>: Het bestand kan ENKEL tekst bevatten. Upload geen binaire documenten zoals een Word Document.',
  'File containing emails:' => 'Bestand dat emails bevat:',
  'Field Delimiter:' => 'Afbakening van het gebied:',
  '(default is TAB)' => '(standaard is TAB)',
  'Record Delimiter:' => 'Afbakening van het verslag:',
  '(default is line break)' => '(default is line break)',
  'If you check "Test Output", you will get the list of parsed emails on screen, and the database will not be filled with the information. This is useful to find out whether the format of your file is correct. It will only show the first 50 records.' => 'Als je "Test Uitvoer" selecteerd, dan zul je een lijst op je scherm krijgen met de geparste emails, en de database zal niet worden gevuld met de info. Dit is nuttig als je wilt uitzoeken of het formaat van je bestand wel correct is. Het zal enkel de eerste 50 verslagen tonen.',
  'Test output:' => 'Test Uitvoer:',
  'If you choose "send notification email" the subscribers you are adding will be sent the request for confirmation of subscription to which they will have to reply. This is recommended, because it will identify invalid emails.' => 'Als u kiest voor "verzend notificatie email" dan zullen de gebruikers die je toevoegd een verzoek ter bevestiging ontvangen waarop ze zullen moeten antwoorden. Dit is aangeraden omdat het ongeldige emails identificeerd.',
  'Send Notification email' => 'Verzend&nbsp;Notificatie&nbsp;email&nbsp;',
  'Make confirmed immediately' => 'Onmiddellijk bevestigen&nbsp;',
  'import' => 'importeer',
);
?>
